24 septembre 2011

En temps réel

Partir pour un long week-end et laisser Fiancé faire les bagages. Comme une libération !

19 septembre 2011

Nova Scotia - 2 - Folly Lake

«Une limace collée à ta jupe est mauvais augure»
- proverbe probant

Première destination, après deux jours de route : Folly Lake. Village qui n'existe pas vraiment, comme la plupart des villages de la Nouvelle-Écosse. En apercevant une église, on est tout content : On arrive ! On passe l'église et ... c'est tout. À nouveau des arbres, de la forêt. Parfois, une pancarte indique Ocean Front Road ou Doctor's Brook par là. Avec parfois une autre fait main juste en-dessous CÔTÉ-MACKENZIE WEDDING. Pas de dépanneur ni bureau de poste, encore moins un café. Chaque fois, je pensais aux colons qui ont dû avoir bien froid lorsqu'ils se rendaient à la messe en plein hiver.

Arrivés au Cottage. Pas tout à fait comme sur les photos. Enfin si, mais avec de la perspective. Derrière: un boisé en pente abrupte. Devant: un étang moribond -avec limaces-, puis la route passante, puis le chemin de fer passant (la nuit) et le lac en contrebas. À droite: une maisonnette sans ses occupants. À gauche: une roulotte abandonnée dans le bois, porte béante, sans âme qui vive. Comme un petit frisson de Blair Witch Project qui me passe dans le dos... On a ouvert toutes les fenêtres pour changer l'air lourd et chaud du chalet. Sorti les valises, tassé quelques bibelots pour se faire de la place. Pas un pouce carré des murs n'avait une décoration, tous styles confondus.

Plan : aller acheter de la bière, puis réfléchir à la situation !
[ Deuxième leçon : on ne vend pas de bière dans les dépanneurs. Il faut aller au Market.]
Après un bon spag et une bière, dodo. Fillotte ronflait alors que mon angoisse montait et que la pile de mouchoirs augmentait. Carpettes sur tapis, humidité et poussière: allergies !

Nous ne sommes pas restés.

Ça, c'est la vue de notre chambre le lendemain. Tout autre chose !


12 septembre 2011

Nova Scotia - 1 - La Route

[Avant-propos : j'ai abandonné bien malgré moi mes posts ici. Le désir de partager était toujours là, mais il n'y avait jamais une petite craque de temps pour y faufiler mon texte, mes photos et j'avoue, gosser la mise en page (un peu la faute à blogspot). Mais ça commençait à gronder dans les chaumières éloignées, alors m'y revoilà. Peut-être plus court, mais avec autant d'intention]


Chroniques des belles galères de nos dernières vacances. Impression d'être partis longtemps, dans un autre pays. Comme un voyage en sac-à-dos, mais nous étions bel et bien en famille et en voiture. Nous avons roulé deux jours sans sortir du Canada, pour aboutir au pays de Radio Radio : la Nouvelle-Écosse.
[ Première leçon : la traduction anglaise n'est pas "New Scotland" ]
De la route, étrangement, on ne voit pas grand chose. De la forêt, du feuillu, du résineux, des champs et encore de la forêt. Avec le privilège de rouler vite (la limite est à 110 km/h) sur de la belle asphalte, tantôt rose, tantôt verte avec pas de trous. Mais il est où, le littoral ? Nous allons enfin l'apercevoir au troisième jour de notre périple.

Kit de survie dans-l'auto-avec-un-enfant : 
Dessins à colorier imprimés avant de partir, papier, boîte de crayons de toutes sortes, jeu du pendu, livres et livres-CD empruntés massivement à la bibliothèque, cahier avec auto-collants, gomme à la cannelle (contre le mal des transports et contre les nausées de grossesse), bouteille d'eau fraîche, petite glacière avec compote en tube, barres tendres, raisins frais, bananes, biscuits de riz... Aussi, une grande sélection de musique, histoire de changer souvent de style !

Confidence : Voyager avec deux ipad, c'est le gros luxe. En voiture, on peut calculer la route à faire sur le gps pendant que Fillotte écoute un film de Fifi Brindacier (occupation réservée au moment intense où nous devions rouler dans les pluies abondantes d'Irène).